You can find the certificate number and PIN in your insurance certificate, which was sent to you in the order confirmation email.
You can report a damage claim here.
Hallesches Ufer 60
Robin von Hein, Joachim von Bonin, Manuel Kester
County Court Berlin-Charlottenburg, Germany